10:06 - 22/01/2016

Ngày 4/2, TPP sẽ được ký tại New Zealand

Các bộ trưởng tham gia đàm phán TPP. Ảnh: AFP

Bộ trưởng Thương mại New Zealand Todd McClay đã thông báo rằng chính phủ nước này đã phát thư mời tới các bộ trưởng thương mại của tất cả các thành viên Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP).

Theo đó thì TPP sẽ được 12 thành viên chính thức ký kết ở thành phố Auckland, New Zealand vào ngày 4/2/2016.

TPP đã trải quan hơn 5 năm đàm phán và phải đến ngày 5/10/2015, 12 thành viên mới kết thúc đàm phán trong một nỗ lực nhằm đưa hiệp định này về đích.

Từ đó đến nay, 12 thành viên tiếp tục gặp nhau để rà soát lại các vấn đề và văn bản ngôn từ.

Theo ông Trần Quốc Khánh, Thứ trưởng Bộ Công Thương, Trưởng đoàn đàm phán TPP của Việt Nam, văn bản của TPP dài trên 6.000 trang, sẽ được ký kết bằng 3 ngôn ngữ là tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha.

Văn bản tiếng Việt, theo ông Khánh, đã được dịch xong, tuy nhiên vẫn còn nằm ở Bộ Ngoại giao để rà soát về vấn đề ngôn ngữ.

Ông Khánh cho biết, sau khi Bộ Ngoại giao làm xong công việc rà soát dịch thuật này thì sẽ công bố toàn văn bằng tiếng Việt. Hiện tại, văn bản TPP do Bộ Công thương công bố vẫn là bản bằng tiếng Anh, chưa phải là bản cuối.

Sau khi 12 thành viên chính thức ký kết TPP vào đầu tháng 2 thì văn bản này sẽ được các bên trình Quốc hội để thông qua.
Theo quy định, TPP sẽ có hiệu lực 60 ngày sau khi toàn bộ quốc hội 12 thành viên thông qua.

Trong trường hợp không đủ 12 thành viên thông qua thì TPP sẽ chỉ có hiệu lực khi có số thành viên chiếm đến 85% GDP của khối này nhất trí.

Trần Phi Tuấn
Thế Giới Tiếp Thị